Cidae 2013

Cidae : une 3ème conférence internationale de dentisterie

Pour la 3ème année consécutive, l’Association Scientifique Dentaire de St Pierre a organisé sa grande conférence internationale de dentisterie adhésive et esthétique. C’est au cœur de Bruxelles, dans l’ancien Palais des Congrès, aujourd’hui appelé SQUARE, que les différents orateurs ont pris la parole. L’équipe vidéo de Reporters a couvert l’ensemble de cet événement à travers les images et le son. La conférence s’est clôturée par une soirée de Gala au Théâtre du Vaudeville, un lieu extraordinaire dans les prestigieuses Galeries de la Reine. Après un repas gastronomique, un concert a ouvert le bal. Une soirée qui n’était à manquer sous aucun prétexte !

 

 

 

 

Cidae : Een derde internationale conferentie over tandheelkunde

Voor het derde achtereenvolgende jaar heeft de Wetenschappelijke Vereniging van Dental St Pierre zijn grote internationale conferentie over lijm en cosmetische tandheelkunde georganiseerd. De verschillende sprekers hebben in het hart van Brussel, in de voormalige congreshal, nu genaamd SQUARE, gesproken. De videoteam van Reporters heeft het hele evenement via beeld en geluid gecoverd. De conferentie werd met een gala avond in het Vaudeville Theater, een bijzondere plaats in de prestigieuze Koninginnegalerijen, afgesloten. Na een gastronomische maaltijd heeft een concert de bal geopend. Een avond die niet mocht worden gemist !

 

 

Camera : Fabienne Cuypers, François Pera & Geoffroy Van Der Hasselt
Editing : Fabienne Cuypers
Sound engineer & sound editing : François Pera

Comments are closed.